Sweatshop | 馬票 Angbao
Sweatshop | 馬票 Angbao
Sweatshop
Sweatshop
Red Packet Design
Red Packet Design
“馬票” literally translates to “horse ticket,” but it’s also a colloquial term for 4D lottery numbers. So in the Year of the Horse, we reimagined old and used red packets as “馬票”, each one printed with a unique set of four digits, playfully inviting recipients to try their luck with 4D.
We gathered used red packets from all over, giving them a second life instead of letting them go to waste. Custom stamps featuring the numbers 0 to 9 were then created, allowing us to imprint four-digit combinations onto each piece, transforming every recycled red packet into a playful “馬票” angbao.
“馬票” literally translates to “horse ticket,” but it’s also a colloquial term for 4D lottery numbers. So in the Year of the Horse, we reimagined old and used red packets as “馬票”, each one printed with a unique set of four digits, playfully inviting recipients to try their luck with 4D.
We gathered used red packets from all over, giving them a second life instead of letting them go to waste. Custom stamps featuring the numbers 0 to 9 were then created, allowing us to imprint four-digit combinations onto each piece, transforming every recycled red packet into a playful “馬票” angbao.




